Vidéo MLC© version longue